

Do latim para o português: alea jacta est, a sorte está lançada!
Em meu artigo anterior, de mesmo título, publicado pela Gazeta na edição de 31/10, comentei no último parágrafo que estaria a procurar acompanhar os movimentos do governo Lula 4, pelas leituras dos jornais O Estado de São Paulo e Valor Econômico.
Nos meses de setembro e outubro, acompanhei com mais atenção a evolução das campanhas eleitorais. Observei que há um padrão entre elas: discursos preparados pelas equipes dos candidatos e divulgados a quatro ventos.
Como há pouco comprometimento com o que está sendo dito e praticamente sem cobranças, as promessas são abundantes e tudo fica no dito pelo não dito.
Não se percebeu movimentação atípica de eleitores, o que só veio acontecer entre o primeiro e o segundo turno, especialmente na última semana. Todavia, no dia seguinte ao segundo turno, os eleitores se desmobilizaram, se dispersaram, cada um foi cuidar da sua vida e, por conseguinte, a eleição ficou no passado.
Pelos nossos usos e costumes, os políticos voltarão a receber atenção apenas nas próximas eleições. Até lá tudo fica “como dantes no quartel de Abrantes”. E o povo continuará, bovinamente, a receber mais do mesmo.
A respeito deste assunto, lembrei-me de viagem de estudos que fiz, tempos atrás, aos EUA, na região do Vale do Rio Mississipi, celeiro de grãos. Na época, o presidente do país era Jimmy Carter, era grande a insatisfação com seu governo e as pessoas estavam a se manifestar com veemência. No bojo destas manifestações, um fato chamou-me à atenção: os jornais traziam anúncios de meia página ou página inteira, a convocar os eleitores a se posicionarem e, ao que me lembro, em termos como:
- “fale com o seu Congressista ….” ou
- “ligue para seu Congressista”, etc. etc.
Trazendo estas situações para o Brasil de hoje, a comparação é inevitável:
- os nortes americanos não são alienados, como pensam muitos por aqui. Vide o episódio Trump.
- eles se manifestam e cobram atitudes dos que elegeram.
Para aqueles que costumam ficar a comparar o Brasil com os Estados Unidos, está aqui a conclusão deste episódio: crédito para eles e débito para nós.
Falando da Bíblia
Gosto de ler a Bíblia, em especial estudar a vida de Jesus Cristo, no Novo Testamento. Jesus ensinava seus apóstolos e fiéis por parábolas, que são narrativas, alegorias, expressões de ideias abstratas que envolvem preceitos morais (Dicionário da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras).
Atualmente, tenho preferido ler a Bíblia de Jerusalém (2.208 páginas, Editora Paulus – Bíblias, R$ 70,00 na Amazon).
Nota de esclarecimento
Acredito que o leitor atento tenha percebido modificações na redação deste artigo. Adotei a recomendação dos filólogos (de filologia, palavra de origem grega que dá nome à ciência que estuda as línguas, visando o conhecimento de seus princípios – no mesmo dicionário).
Segundo estes profissionais, a Língua Portuguesa falada e escrita no Brasil, padece do gerundismo, que é o uso excessivo do gerúndio, tempo verbal de forma invariável, terminando em ndo.
Assim, têm-se que:
- de falando para a falar;
- de andando para a andar;
- de estudando para a estudar;
- de viajando para a viajar;
- de olhando para a olhar.
Quem que já tenha lido algum texto editado em Portugal, certamente percebeu que esta é a forma usada na Língua Portuguesa falada e escrita em Portugal.
(Colaboração de José Mario Paro, produtor rural).
Publicado na edição 11.048, sábado a quinta-feira, 14 a 19 de novembro de 2026 – Ano 102




